ОКНО ДРУЖБЫ СУЙФЭНЬХЭ КНР > ФОТО > ОБМЕНЫ МЕЖДУ РОССИЕЙ И КИТАЕМ

Российские и китайские подростки вместе прочувствовали ритм китайских стихов в Суйфэньхэ

Дата:2019-11-12    Редактор:Би Сяохун     Источник:Окно Дружбы Суйфэньхэ КНР

2 ноября, в городкой библитеке Суйфэньхэ в рамках Российско-китайского фестиваля культуры и искусства состоялось специальное мероприятие «Чтение древней поэзии». В мероприятии приняли участие более 20 российских друзей и более 100 китайских детей и их родителей.

Открывающее программу произведение «Госюетуну» позволило русским друзьям понять классическую китайскую культуру, объединяющую кровь и душу наследия китайской нации. Программа «Чтение древней поэзии» позволила русским друзьям глубже понять древнюю поэзию, которая является самой блестящей жемчужиной в сокровищнице китайской культуры и искусства. Изучение древнекитайской поэмы «Юн Э» стало кульминацией данного мероприятия: российские друзья учились у чтецов и узнали очарование древней китайской поэзии. Чтение «Цяньцзывэнь» («Тысячесловие») и классических текстов китаеведения показали глубокую и многогранную китайскую культуру. Российские дети также читали русские стихи и пели песни.

Для того, чтобы дети двух стран общались более гармонично, городская библиотека специально пригласила учеников русского класса профессиональной школы города Суйфэньхэ, чтобы они выступали в качестве ведущих мероприятия и помогали с переводом. Это также позволило русским друзьям глубже понять древнюю китайскую поэзию и культуру Китая.